August 01, 2008
{ option } 必推薦 ＊ Instant Light 塔可夫斯基拍立得攝影集
拍立得的影像，能展現多少的視覺的力量呢？
塔可夫斯基拍立得這本攝影集這不只是一本電影迷必買的書，
更是學習攝影或說是影像的人也要收藏的作品！
---
似乎從未在BLOG上介紹自己設計的書籍 :) 畢竟老王賣瓜讓人有點不太好意思...
但，這本書是我做書籍設計以來最為滿足的一件事情了。雖說是做書籍設計，但放在所謂"設計"這件事情上，我施的力不多，所作的，不過是儘可能的接近英文版的感覺，根據中文字的特性排出較為搭配攝影作品的排版，然後將英文版高價但平裝的缺點改善，制作出能夠符合這些絕品拍立得作品的書籍包裝出來。
想起當時在誠品敦南店看到二本進口的Instant Light，因為高價但卻是平裝讓我猶豫了半天，隔幾天想過去購買時，已經賣光啦！之後每次和編輯開會聊天，總是念念不忘的提到這本書... 然後，幾個月前，編輯提到了竟然簽下了這本的中文版權，高興得我撂下狠話：「即使做得跟原書一樣，只需完稿而設計費非常的少，我也一定要做這本書啊！」
不過，之後就是煩惱的開始... 據說，這本書的圖片版權費高得嚇人，出版社的其他編輯都說太誇張了，高價版權費很容易讓這本書賠錢，雖然不知道得賣到多少本才能回收（做一個設計當然沒法知道這些商業機密），但應該源自於出版社老闆也是塔導的影迷，才答應冒著賠錢的風險來出版這本書籍吧！
這本書可說是任性地滿足了我們這些塔可夫斯基的影迷的心願 :)
---
對於影癡級的朋友來說，塔導應該不用介紹了，但對於不熟塔導的朋友，介紹塔導最好的開場白，就是電影大師柏格曼曾說過的話：
「竟然有人將我長久以來不知如何表達的種種都展現出來。我認為塔可夫斯基是最偉大的……他捕捉生命一如鏡像，一如夢境。」
要談塔導，真的是可以寫成一篇長長的論文了。記得曾經在 片段的筆記＊像詩般的結構 中提過，我學習攝影的對象，幾乎都是從電影而來的，雖然最愛Woody Allen, Eric Rohmer與Wim Wenders，但影像的視覺卻是在Andrey Tarkovsky的電影裡獲得最多。塔導對於影像的敏感度令人讚嘆，他的電影（尤其是鏡子 / 潛行者 / 鄉愁）都可以定格下來當作一張張的攝影作品，而從這本拍立得的攝影作品集中，更讓人清楚的認知到他的影像力量，竟然能從這個難以掌握的拍立得相機中，擷取下他那獨特的濃烈詩意。
與其用理性去分析他的影像，不如用直覺去感受他的詩意！
只要安靜地讓他的影像停留在你的腦海中，會有一天，你將突然地發現，你懂了他，然後，那樣深情濃烈的影像記憶就會深深的影響著你... 這是我的塔可夫斯基的電影經驗，而這本拍立得作品，也有飽含著這樣的詩意影像。
---
＊關於這本書的設計＊
因為找不到喜歡的淺灰色美術紙，乾脆用白色美術紙染淺灰色來糊外面的硬殼，貼上用高級雪銅紙局部上光的原尺寸拍立德，加上燙白的標題字。
封面書衣所使用的高級雪銅紙實在很美，很想讓大家感受純白的封面美感，所以只在封面書衣正面使用局部磨砂的效果來表現書名。
拿到成品，真是說不出的興奮... 呵～因為一直以來都做低成本的書籍，這次砸下成本使用高級的進口雪銅，整面雪白的質感真的很美，內頁也使用相同的高級雪銅，印出非常接近原始檔的色調（英文版的印刷偏綠非常嚴重），加上內頁的每一張影像再局部上油，白色硬皮精裝本包上雪白書衣，再用淺灰色書殼保護雪白書本，可以說是印刷非常精美的一本書 :)
---
延伸閱讀
＊雕刻時光
十幾年前買的書，到現在還會定期的讀一下，正如塔可夫斯基的電影一樣，隨著年紀的增長，每一次的再閱讀，都會得到更多！已經絕版了，希望會有出版社想再出新版本來收藏 :)
＊時光中的時光
在誠品簡體書店找到的，翻譯的文字我讀得很不習慣。可以看到塔可夫斯基平日所煩心的事情... 最大的想法是，塔導真的很窮，不過，即是很窮，他每天還是念念不忘的想拍電影！期待出現有翻譯比較現代一些，容易閱讀的繁體版。
---
PS. 關於繆思出版的 MASTER 書系
這是我長期合作的編輯所做的新書系，她要做的目標應該是著眼於視覺藝術的深度閱讀。而目前所出的二本書 《不合理的行為》 與 《Wall and Piece》（這本是王志宏設計的喔，推薦收藏！） 的銷售量都沒有讓出版社賠錢，這讓我非常的振奮！
一直以來，台灣的攝影書都受限於二種範疇，一種是純器材或技術的入門書，一種是銷售量極低的攝影集，而雖然偶而會有幾本賣得好的圖文並重的攝影書，但都沒有穩定的出書計畫，讓我覺得非常的可惜。造成台灣拍照的人，要不就是在玩相機的業餘者，要不就是已經成名的攝影家，對於已經跳脫業餘者想要更進一步的人，幾乎沒有可以學習的書籍來閱讀，除非外語能力非常的強才有辦法。
期待這個系列能夠有穩定的銷售，能造福我這種外語不太行，但卻想閱讀深度的影像文字的人，而也只有穩定的銷售量才能支持這個書系的生存 :)
---
新書活動
＊塔可夫斯基的光影記憶. 電影及攝影作品座談會 - 時間：8.16（六）7:30pm~9:00pm
我也在 Books.com.tw 買了一本，剛拿到...
下班回家要仔細看看 :D
我也有買喔
封面幫整體加倍加分
謝謝 櫻花雪 和 運轉手工坊kemp～
真難得櫻花雪這麼久了還有在看我的BLOG，因為太久沒花時間在BLOG上，以為大家都沒在看了呢 :p
對了～出版社預定要重發"雕刻時光"，最近要開始做了，大家不用苦苦找尋絕版已久的舊版了 :)
Posted by: 綠光 at September 11, 2008 06:56 AM今天買回家看了,因為不注意到都不行!
製作很美的一本書,自己也玩拍立得所以一定要支持的啦!
白色美術紙
燙白的標題字
想來就覺得很美
謝謝買了英文版又買中文版的inυisiβle :)
自己都還沒到書店看過陳列狀況，今天一早起來就要改作新的書腰（呵... 我自己都打錯了Andrei，還好書裡面都沒錯，只錯書腰），也就是說，一刷快賣光啦！感謝大家的支持，希望下一本關於攝影的新書能趕緊進行下去 :)
雖然二刷版本的外殼會加鬆一些，但，書還是一刷值得珍藏，大家趕快搶購吧！
Posted by: 綠光 at August 14, 2008 12:55 PM設計的非常精美
已經買回家閱讀~
前幾天在誠品看到中文版了，月光皎潔般在窗口隱隱發光，好美。英文版我當初是送人用，但中文版還會再買來自己藏^^
to Josh
應該上市了喔！定價是480，現在新書上市都有打折，網路書店應該是有79折優惠！... Fuji reala ACE曝光過度後的顏色真美啊！不知有沒有120可買？
to ArakiLin & Vanitas
感謝你們的購買 :)
紙張方面也是掙扎很久，原本是全部想用白色的美術紙，但考慮到白色美術紙極容易髒（光是人工加工時可能就髒了），不希望買的人買到有問題的書（加上很多書店看到有髒痕就會直接退書），所以使用雪銅加上上霧保護，封面有上霧所以些微手汗應該能擦乾淨的... 書套方面如果再版會請印刷廠再修正一下！
請問這本中文書預計何時上市呀?訂價為?
今天在誠品看到有DM,但只寫8月上市,謝謝
我已經買回家收藏了
很感謝你幫塔可夫斯基設計這麼棒的中文版!
GOOD
小意見...
封面用的"進口雪銅"真的很高級
但對有手汗的人,卻不得不必恭必敬的翻頁...生怕手汗流在上面
還得先把手洗乾淨,再小心翼翼的慢慢翻>< (這可以說是對塔導的敬意嗎= =)
想說用白色帶點紋路的書面紙還是皺紋紙一類的應該會比較好吧..
此外書套似乎太緊了點,書本拿出來還得抓著書套往下甩...
建議長度稍微多個1,2mm似乎比較好拿(不過也可能是我這本特別緊)
...以上,只是小意見,感謝貴公司出版這本攝影集
看來這本書的版權在哪都賣得貴吧？英文版的平裝版當初在誠品看到就賣到快八百元 :p
呵～到時候中文版再請捧捧場囉 :) 另，我非常愛"今生情未了"這部片，難得看到有人介紹...
PS. 自己家似乎蠻有趣！
Posted by: 綠光 at July 22, 2008 03:14 AM啊～我當初還是在Amazon花了USD34.93(NTD1128)寄過來的
期待中文版的發行囉^^